夜晚，孙策「字伯符」返回营寨，回想起袁术「字公路」在宴会上如此轻视自己，心中愁闷，于是趁着月色，在中庭之中漫步。

“父亲……”抬头仰望着星空，孙策想起来了自己死去的父亲孙坚，“您当年名垂诸侯……如今，不孝之子却沦落至此，寄人篱下，百般受辱……这让孩儿如何对得起您在天之灵……”想到这里，孙策不由得落下泪来，男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处。

“伯符！”忽然一人从外面进入，笑着对孙策说道，“伯符为什么要这样？尊父在世的时候，有问题经常会来问我，现在伯符有犹豫不决的事情，怎么不问我，却独自在这里落泪呢？”

孙策看向那人，乃是丹阳郡故障人朱治「字君理」，是原先孙策手下从事。

孙策擦干眼泪，对朱治说道:“我因为遗憾不能继承父亲的志向，所以伤感落泪。”

朱治说道:“要重开江东基业，为什么不向袁公路借兵？”

孙策说道:“向他借兵？”

朱治说道:“你以救母为名，借兵回江东，与其坐困愁城，不如逃离樊笼，回到江东再展宏图。”

“你们好大的胆子，居然敢在这里算计我家主公！”孙策、朱治正商议的时候，一人突然闯入。孙策一看，那人是袁术手下谋士，汝南郡细阳人吕范「字子衡」。

朱治说道:“子衡何出此言？我们只不过是聊一些家常而已。”

吕范说道:“二位的话我全都听到了，我手下正好有精兵百余人，可助伯符一臂之力。”听完吕范的话，孙策和朱治对视一眼，吕范说道:“二位不必多疑，我虽然是袁公路的谋士，却敬仰伯符胆略，方今天下，正是英雄用事的时候，吕某愿意和君理相助伯符，共谋大计。”

孙策十分高兴，问道:“子衡，有何见教？”

吕范说道:“袁公路此人，贪性吝啬，只怕他不肯借兵。”

孙策说道:“我也这样想，这可如何是好？”

吕范说道:“袁公路收留伯符，自然是看中你的才干，其实，他日夜惦念你手中的传国玉玺，如果能将传国玉玺质押给他，当可借数千兵马。”

孙策说道:“这个你不说，我也自然知道，他朝思暮想我手中的传国玉玺。”

“是啊。”朱治说道，“一方玉玺，诸侯觊觎，令尊正是为此捐躯。”

孙策说道:“玉玺虽然是先父的遗物，可他是国之重器，日后自当归还朝廷，眼下只有将玉玺质押于袁公路，以便接到兵马，助我返回江东，先父在天有灵，定然不会苛责于我。我要用这夺去我父生命的玉玺，换来先父梦寐以求的江山！”

吕范说道:“伯符果然深明大义。”三人于是计议已定。

次日，孙策前去拜见袁术，拜道:“明公在上，家父大仇还没得报，孙策无颜苟活于世，如今家母老幼，全在曲阿，又被扬州刺史刘繇所制，举步维艰，策，再不能隐忍不发，如今想要借明公数千，返回江东，以便救家小于危难之中，承欢于慈母膝下，以雪父仇，并且为明公夺得荆襄之地，为表诚意，愿将亡夫遗留的传国玉玺，质押于明公！”

袁术本来正在想个理由拒绝孙策，但是一听到孙策说有玉玺，急忙派人取过来，连忙查看。看了许久，袁术一边盯着玉玺，一边说道:“报父仇，救母危这是人子之道，自当为之。传国玉玺是皇室宝物，暂时留在这里也好，我不是要你的玉玺，只是念在你你忠孝可嘉，但是职位卑微，难以掌领大权，我表你为折冲校尉、殄寇将军，借你精兵三千，良马五百，择日出发，平定之后，就赶紧回来。”