此外，还有一名叫做莱斯利的英国文学家，于1798年3月到1799年8月间，在欧洲大陆的首都，巴黎生活了差不多一年半。

这一期间，英国作家莱斯利有幸参加了巴黎上流社会的一些宴会，也遇到法兰西第一执政官，两人还用英语相互交谈过。

在英国人下述的随笔里，刻画了这位法兰西，乃至全欧洲最伟大人物在心情较为平和时，展现出现的一种正面形象。

“他（安德鲁）身材高大，一定超过了六英尺（1.83米），体态优雅；短发柔软，呈现漂亮的金黄色；肤色滑润，就像是婴儿那般，据说是他每天坚持在浴缸泡热水澡的结果。

他两眼蔚蓝深邃，表现的炯炯有神；带有日耳曼人的那种棕色眉毛，且突起；至于面部，尤其是嘴和鼻子，就像意大利人那般，生得美观、清秀、轮廓分明。

当这位执政官不生气的时候，嘴角边时不时带有一丝迷人的微笑；事实上，他表情之丰富，则非我的笔墨所能具体形容。

到底是什么表情呢？不是伦敦舰队街的新闻报纸里面的低俗版画，毫无依据描绘的那种厌倦的神情，更不是怀有恶意的样子……

实话实说，我居住在巴黎的一年多时间里，从来没有看到这位欧洲征服者，公开展现出那种使世界暂离发抖的横眉怒目的表情。

事实上，他的面部的真实表情是一种讨人喜欢的沉郁多思，这一点对于宴会中的女人们非常具有诱惑力。可以肯定说，至少是在巴黎，每一个自认为相貌出众的女子，都想要成为他的情妇；

不过，每当他说话的时候，诱惑力的表情便消失了，露出一副人们所能想象得出来的最令人愉快、最优雅的微笑。

没错，我在巴黎第一次听到说英语的法国官员，居然是小威廉皮特首相最厌恶、最担心、最害怕的法军最高统帅。

后来我才反应过来，眼前的安德鲁-弗兰克先生，毕业于久负盛名的斯特拉斯堡外交学院，当然是要精通欧洲的各国语言。

唯一美中不足的，那位执政官阁下的英语口音，并不是标准的伦敦腔，而是农村乡间的俚语，与那一群北美叛逆很是相似……

回到我的回忆录上，对我而言印象深刻的，还有他那专心致志、深思远虑的神态，以及凌驾于所有显著表情之上的，还有一种沉着冷靜果断的神情和刚毅无畏的气概，那是人间任何事物都丝毫不能干扰的。

不得不承认，第一执政阁下的谈吐，是我所见过的人当中，最有风趣的。而且据见多识广的人们说，不仅胜过当今的每个王公、君主、院士、科学家，甚至超过了所有那些历史上，我们所能忆及的一切人物。

他有一种毫不造作的威严，在我的想象中无人可及。他的谈话，是人们所能设想的最温和、最能给人以良好印象的。

而他在公众场合接见中的言谈，内容之渊博，我感觉是无与伦比的。他说话慎重，但很流利，有时为特别加重语气，声音颇为低沉。他说话时，面部表情之丰富更远胜于言词。

在如今的英国皇家科学院，好几位德高望重的院士私下告诉我，唯有牛顿爵士才能媲美，这位法兰西院士的伟大发明与重大发现。

是的，这位今年30岁不到的法兰西第一执政，在几年前已经成功当选法国科学院的院士。毫无疑问，他也是法国，乃至全欧洲最年轻的院士，然而他的贡献却是无与伦比的。

安德鲁的一系列杰出成就，包括创造了安德鲁急救术，发明医用听诊器、万能神药阿司匹林、奥尔良溶液（波尔多液）与医药用消毒液，提倡与普及卫生消毒知识。