九龙塘。

赵世英戴着耳机坐在电报机前，收听着摩尔斯密码。

滴滴，滴滴，滴滴滴……

一个个数字被她写在纸条上，旁边的电传打字机吐出一张纸条，上面排列着一串数字。

待抄下所有密码，她拿起两张纸条，比对上面的数字。

俄而，她将电传机的纸条扎在桌面的一个钉子上，又在纸角画了一个只有她自己能看懂代表什么的符号。

从边上的书夹里抽出一本书，按照数字找出对应的字，待密码一一“译”出，她将书放了回去，戴上手套，打开边上的包包，从包里的三本书中取出一本，小心翼翼翻书，开始了正式的译电。

赵世英，原军统电讯技术专家，擅长情报收集和破译各类密码，是军统女少将姜毅英的得力干将，曾参与破译东洋偷袭珍珠港的电报，并截获东洋海军重要电报，破译山本五十六的行程安排。

1949年去台湾，她的靠山姜毅英未受重用靠边站，她的日子可想而知，搞电讯不是搞外勤，平时见不到油水，只能盯着死工资和奖金，在台湾工资都不稳，根本无法维持她小资情调的生活。

这不，正谋出路时，收到了齐玮文的邀请，她一听待遇不错，又是给私人干活，屁颠屁颠就来了。

译好电文，她拿着来到另一个房间，交给了站在窗前嗑瓜子的齐玮文。

十个烟鬼戒烟，九个暴饮暴食，一年胖半百实属正常，为了抵抗心瘾，齐玮文磕起了瓜子，只磕却不吃瓜子仁。

磕一粒瓜子，她便将瓜子仁递给立在窗台上的鹩哥，然后收获鹩哥嫌弃的眼神，“死鬼，吃不下了。”

“自己去玩。”

齐玮文挥了挥手，鹩哥展翅飞走。

“这只八哥太聪明，养在身边合适吗？”

“养两天就会送走。”齐玮文举起纸条，扫一眼电文，“獐头和野鸡到位了。”

“可以下班了？”

“准备去哪吃饭？”

“北角新开了一家面馆，老板是龙游人，做的粉干和我老家的差不多。”

“吃个饭还要过海，你也不嫌麻烦。”

赵世英轻笑一声，“一生奔波就为了一张嘴。”

齐玮文搓了搓手，“等我一下，我跟你一起去。”

孔令仙翻了好一会书才将电文译好，“生意为重，催，速完，离。”

电文的意思不难理解，生意为重是说可以让崔银姬去参加宴会，无论将面对的是什么，后面的意思是让崔银姬尽快拍摄好记录片离开韩国。