当张治中将军赶到日军司令部大楼时，补充旅的战士们已经快打扫完战场了，成堆的日军尸体堆放成几堆，准备倒上汽油焚烧，而被击毙的日军少将岛田繁太郎的尸体和另几名高级官佐的尸体排放在一边。大院中是一排排在这次战斗中牺牲的华夏军人，这些军人的遗体排满了整个大院，不下几百具之多。

在这次战斗中，独立营也牺牲了一百多人，犹其是昨天夜里在突击行动中牺牲的二十二位战士，这是警卫连的老人，更是独立营的骨干。这些人的牺牲让庄韬痛心不己。张治中将军先没有询问战情，而是和随行人员来到了牺牲的士兵前面，先是脱帽鞠躬，然后向他们庄重的献上了军礼。

做完这些之后，张治中将军才走到了杨文瑔、杜海峰和庄韬三人面前。三人见张治中将军过来了，同时立正敬礼。张治中将军回过礼后，杨文瑔上前一歩说道：“报告长官，我补充旅完成攻克上海日军司令命之仼务，击毙日军岛田繁太郎少将以下官兵一千三百余人，俘获六人。请指示。”

这时庄韬也上前了一步，手捧日军指挥刀说道：“长官，这是日军岛田繁太郎将军的佩刀，特献给长官。”张冶中眼含笑意的从庄韬手中接过了这把指挥刀，把玩起来。这把指挥刀在手柄位置上有黄金菊花的镶嵌，手柄上也是涂金的。一般有黄金菊花镶嵌的指挥刀都是日本天皇亲赠，十分难得。

张治中将军把玩了一会指挥刀后，转身递给了身后的随从，然后说道：“诸位辛苦了，能攻下上海日军司令部，击毙日军少将一人，佐官多人，诸位功不可没，我定会向总指挥部和委员长为诸位请功。这个岛田繁太郎是什么身份搞清楚了吗？”

杨文瑔答道：“报告长官，经过审讯俘虏，已经搞清楚这个岛田繁太郎的身份了。他是日军驻上海最高指挥官盐泽幸一中将的手下，仼日军在上海驻军参谋长一职。昨天下午，盐泽幸一趁日军军舰炮击我军，我军撤退之时，带着部分军官和卫队离开了司令部大楼，从汇山码头登船，去日舰出云号与日军第三舰队司令官长谷川清中将见面去了，这里留下了这个岛田繁太郎参谋长负责指挥日军抵抗我军的进攻。”

说到这，杨文瑔停了一下，从身也拿出一个文件袋来，继续说道：“长官，这是在打扫战场时，从日军机要室搜出来的，日军还没有来的及销毁的文件，现在交给长官。”张治中拿过文件袋，打开看了一下里面全是日文的文件，交给了随从副官，并对他说道：“马上找人翻译，我等会就要看。”

随从副官立正敬礼后答道：“是，长官。”然后转身离去。张治中将军又询问了攻占司令部的详情和经过。当听到是庄韬的独立营组成了突击队，潜进了日军司令部，并首先展开攻击，然后与补充旅的战士内外夹击才消灭了日军，占领了日军司令部后，激动的连说了几个好字。

随后张治中将军让补充旅和独立营就地休整，并要他们妥善安置牺牲将士的遗体之后，才离开了日军司令部。回到办公室不久，张治中将军的副官就急冲冲的来到了他的办公室。副官进来后立正敬礼然后说道：“报告司令官，这是刚翻译出来的日军情报，请您过目。”

张治中将军接过一叠情报后说道：“好，你下去吧。”副官立正敬礼后离开。张治中将军坐在办公桌后，开始一张一张的看起情报来。张治中将军越看脸色越凝重，全部看完后不由脸色大变，急着离开了办公室。

原来张治中将军手上是日军大本营和日军上海驻军司令部之间的来往电文，其中有日军驻上海部队司令官盐泽幸一对日军大本营的情况报告。还有大本营的回电，要盐泽幸一一定要坚持住。大本营已于八月十五日编组上海派遣军，由松井石根大将任司令官。

派遣军下辖第三、第十一师团，独立机关枪第七大队，战车第五大队，独立轻装甲第八中队，独立重炮第十联队，迫击炮第四大队，野战高炮第三大队，野战防空队三大队，独立工兵第八联队，独立飞行第六中队，上海派遣通信兵本部，独立攻城重炮兵第五大队。