钱财？这不可能。身体？那家伙还没到需要夺舍重生的年纪。力量？这似乎是最接近真相的答案。
哼……我的校园生活，还真是越来越有意思了。
“想要单干的人，总是没有好下场……”源清隆咀嚼着这句话，转头看向但丁，“你想要加入社团吗？”
但丁嫌弃地翻起了眼睛：“去他的，我才不管什么社团不社团！我的目标只有一个，那就是——”
“我亲爱的弟弟，很高兴你还是这副天真的模样，蠢得可怜。”
听见这个声音，但丁猛地站起身来，凶狠地看着刚刚走进礼堂、胳膊下面还夹着书本的白发持刀男孩：“维吉尔！”
“但丁。”维吉尔轻蔑地喊着弟弟的名字，像个蹩脚的演员一样傲慢地仰起了下巴，“如果你再用这张蠢脸对着我，我不介意像昨晚一样再给你一个教训。”
源清隆将手掌搭在但丁气得颤抖的肩膀上，笑眯眯地对维吉尔说：“可在下怎么记得，昨晚是你被压得站也站不起来呢？”
维吉尔眉宇间戾气迸射，他握紧了腰间长刀，低吼道：“你找死！”
“你找跪？”拉塔恩拔出钨合金魔杖站起身来，俯视着只有他一半高的维吉尔，“我不介意让你对我再磕一个响头。”
维吉尔直接拔刀，羞怒交加地咆哮道：“你——”
“孩子们，你们该不是要打架吧？”一个尖细的嗓音传来，是弗立维教授。他不知何时站在了众人身旁，蓄着八字胡的嘴唇弯曲成一个温和的笑容。
“当然没有了，教授。”拉塔恩说，“只是这位维吉尔同学的方向感不太好。你看，拉文克劳的长桌在那边，他却偏偏要跑到格兰芬多这里来讨吃的。我和我的朋友们比较热心，只是在给他指明方向而已。”
弗立维教授似乎非常惊讶，他看向维吉尔：“真的吗，斯巴达先生？”
维吉尔忌惮地看了一眼弗立维教授伸进西装里的手，不甘地点了点头，收刀回鞘，压低声音对但丁说：“你也就只能靠朋友嚣张一下了。”
“该不会有人没朋友吧？不会吧？不会吧？”但丁像是恍然大悟一样拍了拍额头，“也难怪，毕竟谁愿意和亲手杀了母亲的人做朋友呢？”
此言一出，半个礼堂都安静下来，空气像水泥一样凝固了，正在等待吃午饭的小巫师们不安地转头看向维吉尔。
“哦，看来你并没有把这件事告诉别人。”但丁言辞讥讽，眼眶中却闪着泪光，“你怎么不说啊？你不是很光荣吗？你不是很自豪吗？你说啊！”
在众人异样的目光里，维吉尔握着刀柄的指节都发白了，他把牙齿咬得咯咯作响，怨毒和愧疚的神色在脸上翻滚，仿佛体内有两个人格正在争夺身体的控制权。
“好了。”弗立维教授面色平静，“都回到位子上去吧。”
维吉尔最终深深地看了但丁一眼，眼神复杂地难以描述，他头也不回地冲出礼堂，险些撞到玛莲妮亚。
“我错过什么了吗？”目不能视的玛莲妮亚精准地找到了金妮，坐下后问道。
“没有。”金妮同情地看着无声流泪的但丁，“什么都没有。”
城堡的大钟发出十二次声响，四张长桌上的金盘子里立刻出现了各式各样的英国菜品，原本凝固的空气再次流动起来，每个人都在往自己的盘子里装菜，刚才发生的事情也成了他们进食时的笑谈。
弗立维教授从他的小西装里拿出一瓶黄油啤酒（姜汁和黄油制成的饮料，有近似于啤酒的口感，没有酒精），对但丁说：“喝了它吧，孩子，这会让你好受一点……”
他叹着气摇了摇头，背负双手走向礼堂上方的主宾席。
“别把那个人太放在心上。”源清隆搂着但丁的肩膀，“他就是个挑梁小丑，是个バカ（八嘎）。你跟八嘎叫什么劲呢，是不？”
拉塔恩拍着但丁的后背，险些把黄油啤酒从半恶魔的鼻子里拍出来，说：“我还是那句话，我们是三条同命相怜的野狗，只要你认为时机成熟，我和清隆愿意为你提供一切帮助。”
“谢谢你们。”但丁声音沙哑，“我现在只有一个想法，那就是变强！维吉尔的罪恶，只能由我来终结。”
科林手足无措地看着但丁的眼泪，他嗫嚅着说：“那你得多吃点东西，我爸爸说，想要变强壮，只有多吃肉多喝牛奶。”
但丁沉默了片刻，忽然伸手抓起一块他最讨厌的猪排，塞进嘴里恶狠狠地咀嚼着，仿佛这是从维吉尔身上切下来的一块肉。
拉塔恩对还想再说些什么的源清隆微微摇头，有些话即使是朋友也不能多说。他将但丁的高脚杯里倒满橙汁，然后起身向赫奇帕奇的长桌走去。
科林的爸爸说得没错，想要变强，就得多多吃饭，狠狠锻炼。不管是对魔法的锻炼也好，对肉体的锻炼也罢，都不能落下。
我太依赖自己天生的巨大身躯了，如果想要和穿越者正面对垒，那就不能慢悠悠地等待肉体发育成熟。
我需要一个能用来磨炼身躯的场地，一套足以打熬筋骨的器械！
场地可以选在海格的小屋那边，至于器械……
“柯尔特。”
伊莲娜一回头便迎上拉塔恩阴沉的面孔，吓得她差点被煎蛋噎死，连忙双手合十高高举起，低下头说：“我就是个做生意的！人家给钱买我的情报，我也只能给他了！你们神仙打架，千万别拉上我这个小商人啊！”
“我不是为了这个来找你的。或者说，我很高兴你把我的情报卖给了正确的人。”拉塔恩面无表情地说着连自己都不信的话，“防毒面具，你有吗？”
“嗐！瞧您这话说的，这我还能没有？”伊莲娜立刻仰起脸，瞳孔中滚动着“$”的符号，“配套的氧气瓶和防护服您要吗？一次购买十套以上有折扣哦！”
拉塔恩有些诧异：“你就不问问我买来做什么？”
伊莲娜小手一挥：“那我才不在乎嘞！我就是个纯粹的生意人而已！”
“别奇怪，她就是这样的人。”一旁，哈瓦娜·波特慵懒地趴在桌子上，依旧是那副对什么都提不起劲的样子，“你要是多出点钱，她能把自己打包卖给你。”
“喂！”伊莲娜瞪着哈瓦娜，“你和我才是一边的好不啦？！”
“十套防毒设备。”拉塔恩盯着伊莲娜的红色塑料框眼镜，按照从麻瓜杂志上看来的健身小技巧说道，“还有总重两吨的哑铃和总重四吨的杠铃片，以及配套的杠铃杆、卧推架、深蹲架。必须得是我能用的尺寸。”
“好嘞好嘞！”
伊莲娜拿着羽毛笔在羊皮纸上奋笔疾书，殷切地抬起头询问道：“蛋白粉要不？施瓦辛格同款，保证让你的肌肉硕大饱满！”
（注：蛋白粉于20世纪50年代就已经在美国普及了。）
拉塔恩斜了一眼桌子上那些味道骇人的英国菜，说：“帮我挑个味道好点的，先来一百公斤尝尝咸淡。”
“没问题！”伊莲娜像苍蝇一样搓着手，看着拉塔恩的眼神简直就像是看见了财神爷，“您还有什么需要的吗？”
“最厚的菜谱。”
“嘶……菜谱我能理解，但您为什么要最厚的？”
“因为英国的菜谱就像是我们德国人的笑话集和你们美国人的历史书一样。”拉塔恩圈起食指和拇指，指尖若即若离，“就这么一点儿。”
————
整个午餐时间（十二点到下午一点），拉塔恩都没有在主宾席上看见海格和邓布利多的身影，这让他对禁林中的异变更加警惕，也对那些从动物体内散发出的黑烟的成分产生了好奇。
究竟是什么东西，就连当代最伟大的白巫师，都需要那么长的时间去处理？
拉塔恩心里隐隐有些不安，同时也愈发紧迫地想要提升自身实力。
力量才是一切！
因为整个下午都没有课，拉塔恩去了一趟图书馆，从皮肤蜡黄、脖颈弯曲、活像是一只营养不良的老秃鹫的图书管理员——平斯夫人手中借来了一本《英汉辞典》，打算狠狠拓宽一下自己的汉语词汇量。
不然那本《金丹要诀》，在自己手中还不如一块砖头！
可惜的是，图书馆一次只允许借阅一本书，不然拉塔恩真想把所有感兴趣的书籍全部借出来仔细研读一番。
而之所以不留在图书馆里，自然是因为他要帮助源清隆和但丁提升施法水准。