见比尔博还是一脸忐忑，甘道夫补充道:“放心吧，我们要对付的并不是这头巨龙，据我所知，拥有这样实力的巨龙，从古到今也没有几头。”

“这还差不多，”比尔博稍微放心了一些:“那我们要对付的那头恶龙史矛革呢？”

“呃，应该和这头巨龙实力差不多吧……”

“你说什么？”比尔博差点儿从地上跳起来:“抱歉，这任务我没法继续了，我要回家，不干了！”

甘道夫连忙劝阻道:“等等，巴金斯，难道你不想要孤山的财宝了吗？”

“财宝再好，那也得有命拿才行！”比尔博手脚麻利地收拾着东西。

“世界这么大，难道不打算去看看吗？你打算一辈子待在霍比屯，就这么默默无闻地直到死去吗？”

“我觉得，一辈子待在霍比屯也没什么不好。”比尔博将收拾好的包裹往背上一甩:“再见！不，是再也不见！”

“等等……”

“好了甘道夫，让他走吧！”索林忍不住打断了甘道夫，他一直看不起胆小懦弱的比尔博:“就算没有这个胆小鬼，我一样能取回阿肯宝石！”

“闭嘴，你懂什么！”甘道夫毫不留情地呵斥道:“孤山的密道构造狭小，普通人根本没法进入，而史矛革又对你们矮人的气味再熟悉不过，只有身材矮小、行动轻盈灵巧的半身人才能在不惊动史矛革的情况下，取得阿肯宝石，没了他，你们还真不行！”

索林的脸色有些愤愤不平，显然对于甘道夫的话并不同意，不过却也没有再继续争执。

甘道夫看着比尔博远去的身影，高声道:“难道你就打算任由我们死在史矛革手中吗？”