金开南说：“我去到那个市场上后，走访我们的客户。情况，很让我乐观。”

“是吗？”程颂饶有兴趣地问了一句。但这语气，明显是给金开南打气。

听话听音。金开南这就越发得劲了，说：“我们的产品，在那个市场上，可以说，所有的店面，都有我们的货。只是......”

金开南说到这，摸了摸口袋。

程颂似乎知道金开南要什么，就把桌面的一包香烟，丢过去。

金开南接了香烟，想抽出一支的，想想，不妥，就又放下，说：“客户说我们的产品，容易卡死。以他的说法，是淬火上有问题。”

程颂的眉头可是蹙了一下。金开南所在的热加工分厂，就是做这个事的。

金开南说：“怎么可能？可那个客户说，他早先就是在一家企业里做淬火工。我让他拿出证据。他还就拿出来了。”

程颂点头。很欣赏的样子。金开南这是勇于解剖自己，勇于承担责任啊。

金开南说：“我看了那个产品，摇头。”

程颂像是被金开南说的这个事给吸引住了。这个事，有反转吗？

金开南说：“客户给我看这件有问题的产品。经我手，我就发现了问题。用的是远程的商标。问题出在淬火处理上。”

“我就是搞这一行的，一眼就看出，这件东西，根本就不是我们公司的。我们的淬火技术不会烂到那个水平。”

程颂问：“你敢肯定？”

“我把东西带来了。”　金开南说着，将带来的东西从旅行包里拿出来，放到程颂的面前。

用报纸包着的。

这是一张日报，包了一个喷油器总成。

程颂拿起这件东西，看了，没有看出门道。他对技术上的事不是很懂。金开南用手指点出一条很难辨别出来的细纹。

“淬火过了头。”金开南说：“这是传统的淬火炉出的东西。”

程颂问：“有没有查到，这是哪里的货？”