“南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿武期。

南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光，乐只君子，万寿无疆。

南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母，乐只君子，德音不已。

南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。

南山有枸，北山有?。乐只君子，遐不黄耇（gǒu)。乐只君子，保艾尔后。”

原文出自《诗经·小雅·南有嘉鱼之什·南山有台》，乃是周代贵族宴请宾客的通用乐歌，与《鱼丽》、《南有嘉鱼》同为一组宴饮诗。

鲁襄公用在此处，意为‘乐有贤’，乃是对季武子的嘉奖与尊崇。

季武子听了之后，离开坐席，表示，下臣不敢当。

鲁襄公二十一年，即公元前五五二年，春季，鲁襄公到晋国朝见晋平公，拜谢晋国出兵齐国，同时取得邾国的土地。

邾国大夫庶其献上漆地和闾丘，逃亡到了鲁国。

季武子便把鲁襄公的姑母嫁给了他，随行的人也都有赏赐。

庶其的身份不高，但是因为献上了漆地与闾丘，鲁国才对他重视，《春秋》也因此记有其名。

鲁国当时有很多盗贼，季武子因此诘问臧武仲，为什么不禁止盗贼？

臧武仲表示，不可以禁止盗贼，我又没有那个能力。

季武子则说，鲁国有四方的边境，用来禁止盗贼，为什么不能呢？您身为司寇，应当禁止盗贼，为什么不能呢？