晋国大夫梁丙、赵趯拜见游吉。
梁丙说,太过分了,您为了这件事情而来!
游吉说,不得已呀!从前文公、襄公称霸的时候,他们的事情不劳烦诸侯。命令诸侯三年一聘问,五年一朝见,有事就会见,不和睦就结盟。国君去世,大夫吊唁,卿参加送葬。夫人去世,士去吊唁,大夫送葬。只要昭显礼仪、发布命令、商议补救缺失就足够了,没有额外的命令加于诸侯。如今宠姬的丧事,他国不敢选择适当的人前来参加丧礼,况且礼数超过了正夫人,惟恐得到罪过,岂敢怕麻烦呢?少齐得到宠爱而死,齐国必然继续送女子前来。现在我又一次将要来祝贺,不仅是这一趟。
张趯表示,好啊!我能够听到这样的礼数。然而从今以后您大约没有这样的事情了。譬如大火星,它在天空正中。寒气或是暑气就要消退。这一次就是极点了,能够不衰退吗?晋国将会失去诸侯的拥护,诸侯想要麻烦还得不到呢。
两位晋国大夫退出去。游吉告诉别人,张趯明白事理,也许还是跟在君子的行列里吧。
齐国国君齐景公派晏婴继续送齐女到晋国。
韩起派叔向回答,说,这正是我国国君的愿望,寡君不能单独承担国家大事,没有正式的配偶,由于在服丧期间,因此没有敢提出要求。贵君又命令,没有比这更大的恩惠了。如果加恩顾念敝邑,安抚晋国,赐给晋国内主,岂独是我君,所有的臣下都受到他的恩惠,从唐叔以下都会尊崇赞许他。
晋、齐订立了婚约,晏婴接受享礼,叔向陪从参加宴饮,互相交谈。
叔向问晏婴,齐国怎么样了?
晏婴回答,到了末世,我不知道其他。只知道齐国可能要属于陈氏了。
叔向表示,是呀。即使是我们的公室,现在也是末世了。战马不驾战车,卿不率领军队,公室的战车没有御者和戎右。步兵的行列没有长官。民众困乏,而宫室却更加奢侈。道路上饿死的人一个接着一个可以互相看见,而宠姬家里的财富却特别多。民众听到国君的命令,就好像躲避仇敌一样。栾、郤、胥、原、狐、续、庆、伯这八家已经降为贱役。政事在大夫私家,民众无依无靠。国君毫不悔改,以欢乐来排解忧患。公室的卑微,还能有几天?谗鼎上的铭文,‘昧旦丕显,后世犹怠(黎明既起,声名可以显赫,子孙后代还会懈怠)’更何况事毫不悔改,他能够长久吗?
晏婴问,您打算怎么办?
叔向表示,晋国的公族没有了。我听闻,公室将要卑微,他的宗族就像树叶一样先落,公室也就跟着凋零了。我的一宗十一族,只有羊舌氏还在。我没有好儿子,能够得到善终就是侥幸了,难道还能受到祭祀吗?
夏,四月,郑国国君郑简公到晋国,公孙段作为相礼,表现得很恭敬且卑下,礼仪没有违背的地方。
晋平公赞许他,把策书授给了公孙段,表示,子丰(公孙段之父)在晋国有过功劳,我听说了以后不会忘记,赐给你州县的田地。来报答你们过去的勋劳。
公孙段再次拜谢叩首,接受策书后退了出去。
晋国韩起到齐国迎接齐女,齐国公孙虿因为少齐受到宠爱,就把齐景公的女儿替换成了他的女儿,再把齐景公的女儿嫁给了别人。
有人告诉韩起,子尾欺骗晋国,晋国为什么要接受?
韩起表示,我们想要得到齐国,却反而疏远他的宠臣,宠臣能够来吗?
七月,郑国罕虎到晋国,祝福夫人,同时报告将要前往楚国。
十月,郑国国君郑简公前往楚国,子产跟随郑简公。
这一年,燕国发生内乱,燕国国君燕简公逃亡到齐国。
滕国国君滕成公去世,他的儿子滕悼公继位。
齐国的子雅去世。
晋平公十九年,即公元前五三九年,正月,郑国游吉(子太叔)到晋国,为少姜送葬。