不知道是谁起的头，现场观众呼喊起了“not have a salary！” “not have a salary！”

宋清一下没听明白，于是问到身旁的张俊怡：“这话又是啥意思？”

张俊怡自己听了听，于是说道：“可以翻译成没有工资，没有薪水，不过这和霍华德应该关系不大吧？”

宋清听完明白了过来：“可不可以翻译成没有顶薪？”

张俊怡想了想：“这样也说得通，英语语境和咱们不一样，差不多这意思吧。”

果然霍华德在全场球迷的影响下又一次两罚全失，钱德勒摘下篮板后交给查尔莫斯，继续开始进攻。

这一次詹姆斯选择跟防波什，可是也没有什么效果，波什凭借身高硬吃，又一次中距离命中。

波什看着跟在自己身后的詹姆斯，意味深长的笑了笑，仿佛在说：虽然我不会在你手下投三分，但如果不是你，我还练不出这一手中投呢。

时间进入到第二节最后两分钟，此时已经不能再故意对无球的霍华德犯规，但是钱德勒和波什也得到了指令，只要球到了霍华德手里。

那便毫不犹豫的对他进行犯规。

詹姆斯也意识到热火这一点，所以在进攻端基本不敢将球传给霍华德，他能不能打钱德勒是一，万一球给他，再来个两罚不中？

面对波什的延误，詹姆斯将球分给了来接应的安东尼，安东尼运了两步单打老队友香波特得手，帮助尼克斯队打进了近两分钟以来的第一个运动战进球。

只可惜此时尼克斯队已经以40-58落后了18分之巨，而对手利用砍霍的这段时间，成功将比赛搅的粉碎，韦德在场下获得了更多的休息时间。

第二节打完，热火将分差追到了15分，双方进入中场休息。

宋清看了双方的上半场较量，霍华德明显有些不开心，球队落后，数据拉胯，球迷们的嘲讽，自己的私生子，以及不确定的未来，这一切都在困扰着这位曾经的第一中锋。