虽然有了系统的语言技能和大记忆术，但是把这段话翻译成英文，王浩还是着实费了一番脑筋，好在众人也都听懂，尤其是场下几个年轻人，都是频频点头。

一直在闷头干饭的玛丽亚此时也抬起了头，疑惑地看了看王浩，嘴角露出一抹笑容，像是在夸毕竟是我的男人，额...我先认识的男人。

妲露拉美眸微眯，眉头微皱，像是获得了一番灵感，又像是陷入了一次沉思。

这时一个年轻人开口了，鹰文口音却有些奇怪：“王先生，但是世上却有很多人穷其一生也做不了什么事情。”

王浩看向他，只见他身材修长，皮肤白皙，面容清瘦而英俊，眼神深邃却透着些许锐利。他的头发浓密而金黄，微微卷曲，又给人一种不羁的感觉。最引人注意的是他的额头宽阔，像是透露出智慧和思考的光芒。

妲露拉见此人开口，便介绍道：“王大人，这就是你一直在寻找的诺贝尔先生。”

王浩眼前一亮，立即笑道：“很高兴见到你，诺贝尔先生，你说的没错，很多时候人力是有限的，但是我有一个理论叫蝴蝶效应。”

“蝴蝶效应？”众人纷纷投来疑惑的目光。

嘿嘿，拿着未来的理论装逼才是穿越者的快乐。

王浩点头，神秘地道：“对，蝴蝶效应也可以叫做效应理论，可以理解为在南洋这里的某只蝴蝶扇动了翅膀，会造成太平洋里的一场风暴。这就是链式反应，如果从科学的角度来看，“蝴蝶效应”反映了混沌运动的一个重要特征：系统的长期行为对初始条件的敏感依赖性。”

另一位年轻人轻吟道：“丢失一个钉子，坏了一只蹄铁；坏了一只蹄铁，折了一匹战马；折了一匹战马，伤了一位骑士；伤了一位骑士，输了一场战斗；输了一场战斗，亡了一个帝国。”

“哈哈，这是欧洲的民谣，刚刚听阁下说到链式反应，我便想了起来。”