“我从来没听说过。”听起来就像是个垃圾场。对地图说太蠢了。他的话里有一点没有的辛酸。听到“妻子”这个词的时候，他感到很沮丧。

杰基笑了。“这就是我们要去的原因。亚历山大回到…… ”她压低了声音。“瘟疫直到最近才流行起来。你对我们说的。我们有一个神奇的盾牌，它可以抵御疾病并并不意味着它可以承受无数饥饿的小马。当你用石头砸向水晶的时候，它们往往会出魔法问题。”

“是的，这很自私”杰基瘫痪倒在车上的简单。“不管怎样，当他们狼吞虎狼吞虎咽地吃掉我们剩下的食物，为残羹剩饭自相残杀的时候……我们必须被迫离开那里。”小马镇离北方很远，从来没有发展成一个地方。“这是一个巨大的地方。种植季节很短，不适合做生意……在这一切都可以过去的时候，那里是让你度过了几十年完美的居住时光。”

“纽约”

“哦，”杰基耸了耸肩。“嗯，是的。除非你染上了瘟疫，否则你也能活那么久。陆马都是一些顽固的小东西。”

“没有任何人……告诉过我…… ”现在天几乎全黑了，但在这种情况下，索尔依然继续开车。如果他能熬夜的话，很可能会一直开到深夜。我没有…… （译注：抛下那些难民）”

“是的，他们可能在想别的事情。也可能在痛苦中死去。”

“不，”他颤抖。“当人们看起来不太有力的时候，我从来没有停下过。我会继续开车。大多数小马都非常害怕我的车，所以他们都躲开。”

“我想我知道为什么，”杰西说。“汽车太难维修了。只有HPI有这样的东西，他们根本不可能把这些东西送给小马他们使用。”

发动机开始出现故障。他听到声音响起，把车停在路边。“我要装一些木头，马上回来。”

索尔跳下车，急忙跑到后门，方向树林。有什么东西从车前发出沙沙声，但他忙于工作时没有理会，他用陆马的力气踢断了几棵大树。

当他完成工作时，他急忙回来，发现前门在他的弟弟关上。杰西正坐在座位上，用翅膀指着车的副驾驶座。“至少她没有尝试在没有我的情况下把车开走“他太累了，不想和她争论，也不想和她打架。他只是在前面走了一圈，然后爬上副驾驶座位。那里有许多毯子和枕头，是他把它们放在那里的。毕竟，这是他晚上睡觉最多的地方。

“我想你会开车，”他说着，看着她。“你至少说你叫‘杰西’而不是叫‘黑翅膀’之类的傻名字，所以我猜你是…… ”

“是的，”杰基看上去有点紧张，她把一条腿放在金属杆上。汽车猛地向前一冲，发起对突然的负载表示抗议。“就像骑自行车，对吧？你永远不会忘记怎么骑自行车。”

“只要你不害死我们。”索尔的一只蹄子放在他们附近的紧急大象之间，随时准备猛拉。但杰西的第二次驾驶更成功，他们很快又上路了。你到底活了多久了？”

“七百年，”她表情地回答。“大概活了那么久吧，如果你活那么久，事情到最后就会变得一团糟。作为一个人已经是很久以前的事了，我不太记得了具体细节。不过，我过去经常骑自行车。”

“你在骗我，”他使劲说道。“你看起来真年轻！你不可能超过三十岁。”

“我25岁了，”她回答，她的心情恢复了一些“我25岁已经很久了。我永远都是25岁，总比16岁强。”说到这里，她的表情又变得整齐了阴沉起来。“变成小马让你看起来像个小孩子，索尔。而且还不是夜猫子。你休息一下，我来开车。发动机出故障时，我把木头葫芦桶里。你睡觉吧，明早我们就可以到了。”

“你能应付越野吗？很多时候我只在平地上开车。”索尔装出一副不以为然的样子，说实话，他累坏了。不仅因为天很黑，而且他一直在训练自己和太阳同步。他的努力就这样被粉碎了，真让人伤心。他希望自己能够继续走下去，哪怕只有死在亚历山大等着他。他已经走了这么远，改变方向似乎是一种耻辱。但他也只能做什么呢？

“是的。”杰西点了点头，又把注意力集中在了地上。“我慢慢来。受伤了，孩子。”

索尔按下座位旁边的按钮，座位就几乎放平了。他拉起一条毯子，盖住了身体。他怀疑自己睡不了多少觉，因为他们在这些凹凸不平的小路上颠簸摇晃得那么厉害。不管怎样，他也该睡觉了。“你觉得我们会成功吗？这个……小马城？”

“是的，”杰基点点头。“肯定没问题。这将不再是你熟悉的那个世界。这可能是一个艰难的冬天。但你会成功的。我们会的。”

“好。”索尔闭上眼睛。他不确定自己是否相信这匹小马，但……他还能做什么呢？如果她能坚持几十年，他就能熬过这个夜晚。也许明天早上这匹小马会解释了她说的到底是什么意思。