Life took us down different roads（翻译：命运促成我们暂别）

Time left us to grow up alone（翻译：独自经历时光考验）

随后只见长大之后的星期日，在阳光的照耀之下，眼神平淡的看着前方，不知道在想些什么。

Yet my heart beats for you and（翻译：但，我从未片刻忘却）

Where we have grown（翻译：那誓言）

随后只见画面在星期日，花火，流萤，米沙，黄泉以及砂金等各个在匹诺康尼出现过的人的脸庞中闪过。

Will you still recall the nights（翻译：你是否还会忆起）

Under the stars so bright（翻译：往昔星夜安谧）

此后只见知更鸟手中拿着一份书信正在那里观看，随着知更鸟放下手中的书信，星期日也是缓缓站起身，向前走了两步，两兄妹就这样在那里对望。

Whispering secrets（翻译：破晓前低语）

Before dawn's light（翻译：昨日秘密）

随着画面逐渐拉远，此时的星期日正被关在一座牢笼里面，而知更鸟则在牢笼外面看着他。

……