“爸!救救我,爸!他要来杀我了,爸!呜呜!”

“一整晚,”罗恩说,“他不断梦到——”

“快来救救我,爸!妈,快来救救我!他杀死了塞德里克!爸,救救我!他要——”

这时候,门外传来一阵可怕的、震耳欲聋的、令人毛骨悚然的吼声。

哈利被吵醒了。

他额头上的伤疤刺痛着,很不舒服。几乎每晚他都会梦见塞德里克。就算侥幸逃过关于那天的噩梦,他也会梦见一条条漫长而昏暗的走廊,每一条走廊的尽头都是死胡同或紧锁的房门。这些梦境令他心神不宁。

赫敏迅速地抹了一下眼角,语气轻快地说:“快点儿吧,韦斯莱夫人——”

“我说过了——闭——嘴!”一个可怕的女声吼道。

接着是巨大的摔门声,然后是一片余音回荡的寂静。

“唐克斯又把布莱克夫人吵醒了吗?”哈利问。

“不,”罗恩的脸扭曲了起来,“那是安德洛美达……”

哈利镇定地戴上眼镜。

罗恩肃然起敬。

第32章 克利切和雷古勒斯

哈利三人走出卧室,看见一个巨大的托盘从二楼飘上来。

托盘里是十五世纪妖精制造的最精美的银器,刻着布莱克家族的饰章。每件餐具的位置就像用尺子量过一样,雪白的餐巾叠得一丝不苟,周围还布置着鲜花和蜡烛。