英文的双关在翻译后难免变形,所以本章没有生搬伊奥温的台词
第82章 名望与光荣
安德洛美达举起老魔杖,里德尔的尸体化为烟尘消逝在风中。
他永远留在霍格沃茨了。
一瞬间令人战栗的寂静。随即,人群爆发出排山倒海般的喧哗,喊叫声、欢呼声、咆哮声震天动地。噩梦终于结束了,幸存者们紧紧搂抱在一起。哀悼和欢庆,悲伤和喜悦,复杂的情感交织在人们心中。
五十三具死难者的遗体被搬运到场地中央。
韦斯莱夫人浑身颤抖地趴在弗雷德身上,泪流满面。这位骁勇的女战士,不久前正面对战贝拉特里克斯,打败并杀死了她。但此刻,莫丽只是一个失去了孩子的母亲,在战后的废墟里痛苦悲泣。
弗雷德身边躺着卢平和唐克斯,脸色苍白,一动不动,仿佛只是安祥地睡着了。
还有科林·克里维。他甚至都没成年,是偷偷溜回来参战的。死去的科林躺在担架上,看起来那么幼小……
面对死亡,胜利显得如此悲壮。所有幸存者全都站到了一起,神色庄严。
很久的静默。
终于,老魔杖高高举起,金色光芒射向天空。
然后是冬青木魔杖,也向空中发射出烟花般的亮光。然后又是一道。霎时间,千百道光芒在天上交织,所有人都沐浴在光明中。
邪恶有时也能赢得名望,但光荣永远在正义一方。
“敬英雄。”
倒数第二句引用加埃塔诺
# 番外