卡米莉亚让人安顿好几位客人，带着希尔太太踏入了柴房，顺便还带上了执意一同前往的玛丽和担心侄女的海伦。

詹姆斯被强尼死死地控制住，即使嘴被堵住依旧念叨着他的钱。

卡米莉亚注意到了这点，问：“他有多少钱？”

“十五英镑，小姐。”老约翰回答。

“这可真是一笔巨款。”

卡米莉亚讽刺地说，一个原本生无分文的酒鬼突然多出这么一大笔钱，就足够令人生疑了。

“我用她……换了……我的钱。”

詹姆斯的声音断断续续，可卡米莉亚还是听懂了其中的几个单词。

在场的人也都不例外，明白究竟怎样可怕的事情发生了。

柴房里的所有人都难以置信地凝视着被捆得跟粽子一样的詹姆斯。

一个父亲卖掉了自己的女儿，这是多么惨绝人寰的事实！

海伦最先反应过来，她跌跌撞撞跑到詹姆斯身前，猛地扇了他一巴掌，眼睛里刻满了鲜红的血丝。

“我说小佩妮怎么不见了，你还配做一个父亲吗！”

接着她仿佛失去了所有的力气，跌坐在光秃秃的地板上，目眦欲裂地盯着她的前姐夫。

事情到了现在的地步，即使在十九世纪的原住民眼里也已经是件大事了。