黄昏时分，翟让果然来了，迎接他和十万大军的是一座人去城空的管城。

翟让虽无多大的智慧，却胜在谨慎，令军队细细检查几遍，才放心入住。

一番劳碌下来，长余而来的军士本就疲惫的身体再也支持不住，无奈下，翟让只好谴千余军士警戒诸侯所来方向，其余人等入民房居住，自己回到县衙，合甲而睡。

管城今天的夜里很静，静得听到大军忽大忽小的打鼾声。

军士们太疲倦了，急行军本就辛苦，再加上已经得到确切消息，说是隋军已经到了康城，精神上更为放松，是以一个个陷入了沉睡，甚是甜美。就连那负责警戒的千余军士，也在冰冷的雪夜里，躲到一些角落里躲避风雪。

当四更天降临之时，天地似乎陷入了一片寂静，万物似乎皆经休眠。

然而在距离管城不足千米的林间，忽然涌出许多士兵，他们携带陶罐，一个个极力隐蔽身形。

一身白色战袍的杨侗蹲在大军之前，望了一眼火光通明的管城，向身边的罗士信说道：“士信，你带几个人机灵点的人看看对方的警戒情况。”

“喏！”罗士信点头后，轻轻一挥手，低声道：“跟我走”

几名身穿白色衣服的亲兵立刻跟着罗士信向管城逼近，当到达不足百米的位置后，他们立刻爬在地上匍匐前进，到了城下，才站起来抬头张望，见城上无人，又迅速绕城一圈，直到城南才听到城头有对话的声音。

“老程，大当家明天就要杀向康城，这冰天雪地里也不休息休息，你说咋这么急呢？”

“如果你的哥哥和侄子被人杀了，你能不急着报仇嘛？而且王儒信、张善相也死了，单将军也丢了半条命，这些人都是大当家的心腹大将呢！”另外一名士兵懒懒散散的说道，显是老兵油子。

罗士信听出话中有话，连忙贴着城墙聆听。

“这话怎么不太对劲啊？”

“本来就不对劲嘛！”老程接着说道：“以前我们劫掠乡村、抢夺商人，多快活啊。可是二当家到来，一切都变了！”

罗士信目光一寒！一道充满仇恨的杀机迸发而出。

“谁说不是啊？他到来以后，一不准以下犯上；二不准劫掠民财；三不准奸**女，违抗这三条者，一律处死，据说他的‘蒲山公营’已经杀了好多人呢！想想都可怕。”