而岛国称呼中国人为唐人的说法，自然是源自经济文化交流最频繁的唐朝。

一种说法是，那些在明末清初流亡至岛国的的大明遗民们，为了表明自己不是满清子民，因而自称唐人。

还有一种说法是，郑成功以及郑氏势力下的人们，从自己反清复明的意识出发，为了表示自己是唐王的臣民，所以自称唐人。

看着眼前这位有着二百多年定居历史的“华侨”，赵新知道此人已非唐人，于是他试探着问道：“我本无意修罗场，而佐贺藩也是尽了为臣之道。如果贵方不介意的话，可以将肥前守大人送到船上，我可以为他医治。”

呸！这话说的，能不介意吗？锅岛治茂要是敢上雷神号治伤，就不是武备松懈的问题了，而是里通外番的大罪。德川将军撕碎了他的心都有。

林长左卫门只是躬身感谢，完全不提治伤的事，赵新一看也就明白了。他取了几瓶撕掉了标签的白药，交给那官员道：“这是我方的疗伤圣药。就请你将其带给肥前守吧。”说完便交待了如何用药的方法。

林长左卫门低头感谢之后，赵新又道：“请转告肥前守，如果有缘，我们明后年时还会再见。”

“啊？！还来？”林长左卫门抬起头来，面带惊惧的望着赵新，语带哭腔的说道：“大爷！您别来了！求求您放过我们吧！这一次事了，还不知道幕府要处分多少人呢。”

赵新和刘胜听了这话，哈哈大笑。

船楼三层的舱室里，沈璇躲在舷窗一旁，透过窗帘的缝隙看着站在甲板上意气风发的赵新，心里“扑通扑通”直跳。

“爹爹说此人谈笑间能杀人如麻，不是易与之辈。可我看他总是一副笑眯眯的模样，哪有爹爹说的那样可怕。听鲁大叔说此人有神鬼莫测的手段，若是能……”

正在大笑的赵新突然心有所感，随即转头望向船楼上的窗户。不过此时阳光正盛，他根本看不清窗户后面有什么。

而沈璇看到对方冷不丁的就朝自己这边看过来，吓得身子一缩，躲在了窗帘后面。过了一会儿，她微微探头再看时，甲板上的赵新已经背对着自己了。

沈璇长长的吁了口气，伸手捂在了胸前衣服下的一件微微鼓起的东西上。

两个小时后，在听取了负责押运赔款的官吏的汇报后，长崎奉行官户田氏孟低头不语。深感罪责重大的他屏退身边的小姓，带着一个近习走进了内室。

在长时间没有动静之后，内室的障门终于打开，那个近习对等候在外面的小姓和几个官员汇报，出云守殿下已经切腹身亡。临终前，他留下了一封呈送幕府的遗书。

在雷神号撤离长崎的五天后，不知道从哪传出来的一条消息在长崎各町坊中开始蔓延。那些住在唐人屋敷中的清国人中出了奸细，将出云守殿下的布置透露给了大船上的夷人。所以夷人才会突然炮击长崎港和冲两番所，之后又使佐贺藩大败。