曾国藩道：吾即入川，不急不急，连日行程，口干舌燥，茶酒有否？

胡林翼笑曰：涤兄看似心不在焉。

曾国藩道：实则心猿意马，吃肉喝酒，与君对酌，以销愁忧！

1859年9月9日，曾国藩接“暂不赴川，改图皖省”谕旨，急谓胡林翼：皖北粤捻各匪蔓延日广，南为金陵、芜湖之援，北为齐豫数省之患。自安庆至宿亳千余里，皆有贼踪。胜保、翁同书两军相隔既远，兵饷并绌，东北各路亦无协剿之师。诚如圣谕，非由楚省派兵驰援，不能牵掣贼势。石逆离蜀尚隔三千余里，粤黔两省万山丛杂，贼多食少，势难遽达蜀境。皖鄂接壤，途径纷歧。上年李续宾锐意深入，中道挫衄。今惩前此之失，须合全力图之。援湘马步各军，速即调回。大军兵进，须分四路。南则循江而下，一由宿松、石碑，以规安庆；一由太湖、潜山，以取桐城。北则循山而进，一由英山、霍山，以取舒城；一由商城、六安，以规庐州。南军驻石碑，则可与杨载福黄石矶之师联为一气；北军至六安州，则可与翁同书寿州之师联为一气。如此行军，后呼前联，或可有成。

胡林翼笑曰：涤兄胸有乾坤，官文亦道了然。吾最近挖得一猛人，涤兄想识否？

曾国藩道：润芝所见，朝思暮想。

胡林翼道：户部主事阎敬铭，气貌不扬，而心雄万丈。综履名实，居心正大。此公非知财事，官场事情，亦是一流。官文驭下不严，用财不节，吾恐误疆事，甚忧之。阎敬铭曰吾误矣！本朝不轻以汉大臣专兵柄。今满、汉并用，而声绩炳著者多属汉人，此圣明大公善于御人之效。然湖北居天下要冲，朝廷宁肯不以亲信大臣临之？夫督抚相劾，无论未必胜，即胜，能保后来者必贤耶？且继者或厉清操，勤庶务，而不明远略，未必不颛己自是，岂甘事事让人？官文心无成见，兼隶旗籍，每有大事，正可借其言以伸所请。其失仅在私费奢豪，诚於事有济，岁糜十万金供之，未为失计。至一二私人，可容，容之；不可容，则以事劾去之。彼意气素平，必无忤也。此公身正廉洁心细如发，吾尝与之彻夜畅谈。

曾国藩道：阎氏敬铭，吾已记下。东南大局，因兄而定，润芝切勿废寝忘食，沉湎军务，修身养性，来日方长。

胡林翼道：此之躯壳，无妨无坊。陈玉成兵溃滁州，身缩明光；李昭寿巧施离间，李秀成孤立江缘，现正是进兵图皖之际，先取石碑要隘，阻断太湖、安庆之联，吾已饬令鲍超、唐训方严守太湖各营，多隆阿、蒋凝学励兵秣马，搂草打兔，先拿石碑开刀。

曾国藩道：多龙鲍虎，可抵一陈；李续宜、萧启江、张运兰自湘返回，吾即如虎添翼。届时四路齐动，霹雳一击，安有陈逆立足之地。

胡林翼道：四路大军，五万之众，每月耗银三十六万两，湖北自筹二十余万，尚短十余万。部拨秦晋蜀三省月饷各五万两，一年之计，十不获一。近年兵事，不患将士之不勇，而患饷糈之不给。