……她能对马特尔说些什么呢？

然而，薇薇安还是从干渴的喉咙里挤出声音。

“不要那样说……马特尔。我们出去吧。没有理由让你被困在这里……对啊，出去就不必那么悲观了。这样的话一定会……‘不可能’。”

马特尔已经不再悲叹，甚至连歇斯底里都没有……这样反而更好。

她的声音平坦得令人毛骨悚然，平静而充满绝望。

“以前，变成鬼魂后可以去很多地方移动……那么我做了什么？复仇，针对那些欺负过我的人。”

要是她干脆大声嚷嚷就好了。薇薇安甚至希望如此。

“尤其是那个不停纠缠、欺负我的奥利维亚·霍恩比，从早到晚都跟着我。我想知道我为什么要死，为什么你会那么讨厌我……我到底做了什么，结果又变成了这样……我一次又一次地问。她身边除了我，再也没有其他人了。她消失了，耳边却一直在低语：‘都是因为你，我才死的……’”

薇薇安只是屏住呼吸，静静倾听。

“奥利维亚·霍恩比的兄弟举行了婚礼。我冲了进去。然后大声喊道：

‘都是因为她我才变成了鬼魂?’

我如此愤怒地控诉着……婚礼被彻底搞砸，结束了。奥利维亚·霍恩比尖叫着昏倒……据说她的家人无法再忍受，把她断绝了关系。”

“我在魔法部的法庭上听到这一切。那时我被拘得像个罪犯一样。”

“……魔法部？”

薇薇安小心翼翼地问道，马特尔一时间露出疑惑的神情，但似乎很快就理解了，开始讲述。

“啊……因为你是麻瓜出生，所以不知道啊……魔法师如果留恋人世而死，就会变成鬼魂。但变成鬼魂可不是想干什么就能干什么……死者与生者是不能交融的。更不能妨碍生者的生活……因为奥利维亚·霍恩比欺负我，我在霍格沃茨年轻时就死了，这些因素似乎让他们宽容了我不少。但我做得太过分了?我毁掉了生者的生活，结果被永远锁在霍格沃茨的这个女子厕所里……在我死去的地方，永远，永远……”

这里是马特尔死去的地方?

“……我在这里哭泣了几十年。在这个过程中，我发现沿着下水道可以移动。我跳进了马桶里……你一定觉得肮脏、难以置信吧？这没什么，活着的时候我就被迫喝马桶里的水。”

光是听到这些，薇薇安的眼泪就涌了出来。

“……你在哭吗？”

马特尔的低语传来，薇薇安尽管知道无法传达，还是一次又一次地点头。

“最后，奥利维亚·霍恩比似乎因这一事件被家族驱逐，流放到麻瓜的世界。被曾经嘲笑的麻瓜世界！连个依靠的人都没有！

……我的复仇，最终让我自己、霍恩比家族以及他们都变得不幸，结束了……”

薇薇安压抑着声音哭泣。马特尔太过可怜了。而且，薇薇安若是稍有不慎，也可能变成这样。或许赫敏也是！

“……马特尔，或许你错了。但你没有错！绝对没有错！你被困在这种地方简直是个错误?”

“不，这并不是错误。”

薇薇安激动地高喊，而马特尔却始终保持安静与冷静。两人的状态恰恰相反。

“你是不是认为在那个厕所里是我救了你？”

“啊，是的?马特尔，你是我的救命恩人！要不是你吸引了巨怪的注意，我们现在肯定……”

“所以这就是错误所在，我希望巨怪杀了你……杀了你，杀了你！”