加压完毕，迪亚斯审慎检查仪表并与霍恩确认后，下令：“启动推进系统，出发。”

“明白，已锁定你们的位置。”控制中心回应。

随着外界金属碰撞的轰鸣和飞船的轻微晃动，启动推进时的震颤随之而来，飞船脱离甲板，缓缓移动。里昂尽力透过头盔前的视野，期待能在穿越大气层进入太空的瞬间捕捉到些什么。

“向出口门进发。”迪亚斯的指令在通讯频道中响起。

“屏障即将解除。”控制中心通告。

力场消失瞬间，里昂借由小窗观察着飞船穿越大门，进入浩瀚宇宙的壮观景象。

“脱离轨道程序启动。”迪亚斯宣告。

月球迅速填满视窗，飞船加速向其飞去，直至被浓厚云层包裹，视线受阻。

“目标着陆点，准备进入。”迪亚斯船长依据仪器引导，因月球引力作用，穿梭机被加速拽向其隐秘的表面。穿梭机在月球大气中颠簸，噪音充斥整个机舱，厚重的云层内可能潜藏有害化学物质，对人类构成潜在威胁。

“像穿越云海，虽然没人真想尝一口。”里昂自嘲道，此时他体感温度回升，查看前臂上的直接读数——相比引起他不适的头盔抬头显示，他更偏好这种方式。数据显示，飞船温度确实在攀升，而宇航服的冷却系统正全力运作以应对。

他瞥见麦克斯韦尔头盔内也泛起雾气，“看样子，不止我一个人觉得热！”里昂高声说道。

麦克斯韦尔回报以紧张的微笑。

迪亚斯的声音穿透嘈杂，安抚道：“确实有点暖和！飞船空调系统需要几分钟来中和进入大气时吸收的热量，很快就会凉快下来。大家坚持一下！”

随着飞船摇晃加剧，里昂感到胃部一阵翻腾，这是他在以往训练或模拟中从未体验过的强烈感受。