望舒客栈的大厨言笑身形粗壮，满脸横肉，脑袋大脖子粗，很符合大众对伙夫的刻板印象。
但就是这样一个蛮牛般的男人，脸色却苍白异常，两只手止不住地颤抖着。如果不是整个提瓦特都不够城市化，圣吉列斯还以为这位厨师摸到了电门。
“您是说您在厨房里看到了鬼？”大天使温声问道。
“就在刚才！”言笑大厨说话都带着颤音，“我在厨房里……看到了一个半透明的小女孩！”
罗莎琳看向厨房的其他伙计：“你们呢？”
伙计们你看看我我看看你，脸上都写着明晃晃的茫然。一名年纪大一点的帮厨站出来说：“言笑师傅，你是不是最近太累，眼花看错了？”
“不可能！”言笑立刻反驳，“我看得真真的！绝对有鬼在我们客栈的厨房——你们看！她就在那儿！”
圣吉列斯看到一名穿着璃月本地服饰的小女孩从摆放食材的货架后面探出头来，半透明的虚幻身体直接穿过了白萝卜和卷心菜，带着婴儿肥的小脸朝着那些东张西望的伙计们吐出舌头，故意朝着言笑大厨瞥了一眼。
言笑的脸快跟他身上的厨师服一样白了。
“是幽灵啊。”圣吉列斯对被鬼缠上的大厨说道，“不用怕，幽灵是人类留在世间的残迹，是人对死亡这一不可避免事件的本能恐惧的映射。这只小幽灵除了有点调皮，以及有时候你们从她体内穿过去会感到寒冷之外，没有任何危害。不过，言笑大厨，既然您能看到幽灵，说明您有还未开发的灵能天赋。”
言笑大厨像是溺水的人抓住救命稻草：“你也看得到她对吧！我就说了！厨房就是在闹鬼！”
几名伙计后知后觉地打了个寒噤，后怕地说道：“难怪这几天上班的时候总会感觉背后一凉，原来真的在闹鬼！”
“不是鬼，是幽灵。”罗莎琳捧着《异评》纠正道，“鬼是想象和臆测的产物，但幽灵是客观存在的物种。按照帝国法律，人类的幽灵和人类一样拥有政治权利和义务，因为他们是人类的一种不同的变体。”
圣吉列斯看向表情复杂的魈：“看来我得感谢您没有出手将小幽灵给除去了，降魔大圣。”