胳膊上一疼,紧接着一盆冷水从头上浇下,我这才睁开眼睛,深吸一口气的同时我也意识到自己被捆绑在一个大的铁椅子上,刺眼的灯光和耳朵里传来的说话声让我还是心里一惊:“看来怀疑卡罗琳有问题是对的!狗日的!”心里不停的“关怀卡罗琳”.....
“Mr. Yan Qibin! You are a Chinese and a special agent of the Investigation and Statistics Bureau of the Military Commission of the Chinese National Government! We are Wright, Pirlo, Felton, and Micko from the CIA and MI6 in the UK! Oh! You"ve seen it too! He"s Fijano, Luis! I have to invite you and that German woman Caroline like this today! Do you choose to cooperate with us or do you need us to resort to means! You choose for yourself!(注:晏祺斌先生!你是华夏人、华夏国民政府军事委员会调查统计局的特工!我们是美国中央情报局和英国军情六局的赖特、皮尔洛、菲尔顿、迈克科!哦!你们也见过!他菲杰诺、路易斯!今天不得不把你和那个德国女人卡罗琳这样请来!你是选择和我们合作还是需要我们上手段!你自己选!”)摇了摇头看着眼前的这个西洋中年男人终于认了出来:“早上吃饭时邻桌的男人”,他说着英语,看着他穿着的背带裤我忽然觉得有些好笑;
抬起头皱了皱眉头忽然我笑了:“It seems that I know quite well. Did I offend you Americans? Did you offend you British people? What"s the point of kidnapping me like this! Am I just so easy to bully?(注:看来对我知道的挺清楚,我得罪你们美国人了吗?得罪你们英国人了吗?你们这样绑架我是什么道理!难道我就这么好欺负吗?”)我笑着用英语说!
“Mr. Yan! What is the purpose of your visit to Istanbul!(注:晏先生!你们来伊斯坦布尔的目的是什么!”)那个见过面的花旗银行代办菲尔顿走到我面前紧盯着我问;
“Do I need to give you a“greeting card“ when I e here? Is this your United States? Or the UK?(注:我来这里需要给你们“拜帖”吗?这里是你们美国吗?还是英国?”)我的话刚落脸上一阵刺痛传来;
“Speak up! Mr. Yan! Are you here to help Germans find "mysterious metal blocks"? Come on, where is the "mysterious metal block" now(注:说吧!晏先生!你是来给德国人帮忙找“神秘金属块”的对吗?说吧现在“神秘金属块”在哪里”)......
鼻子上又是一疼,鼻血流了下来……
“Okay! I remember! You also remember! I will return it! I"m here to take my wife and his friends back to Chongqing! They are besieged by the Japanese here in our“Republic of China Business Office“! I don"t believe you can ask General Chennault, the mander of the US Flying Tigers in Chongqing! Hehe! I believe you should know about this matter! As for the“Mysterious Metal Block“ you asked, it was also the intelligence I bought from intelligence dealers and gangs to help my German friend von Neun! He has been very helpful to me, repay him! What"s the matter! You know why the Japanese besieged the“Republic of China Business Office“ and didn"t help us! Who do I want to help? It"s my freedom!(注:好!我记住了!你们也记住!我会还回去!我来这里是领我老婆和他的朋友们回重庆!她们在这里被日本人围困在我们“民国商务办事处”!不相信你们可以问在重庆的美国飞虎队长官“陈纳德”将军!呵呵!我相信这件事你们应该知道!至于你问的“神秘金属块”也是我从情报贩子和黑帮手里买下的情报,帮助德国的朋友冯.纽恩而己!他对我帮助很大,回报他!怎么了!你们知道日本人围攻“民国商务办事处”怎么不帮助我们呢!我想帮助谁,是我的自由!”)我不紧不慢的说着......
“Okay! May I ask you again if the "mysterious metal block" is in your hands? Or is it there?(注:好!我再问你一次“神秘金属块”在不在你的手里?或者说在那里呢?”).......
“I don"t know whose hand it is, nor do I know where it is! The intelligence was bought by Soviet Popov to me! He said it"s in Port Izmir! After we arrive, we will stay at the“Yelonghu Hotel“ and someone will e to me, at a cost of US dollars! Got $, big $! I like dollars! But I don"t like doing business with you like this(注:我不知道谁的手里,也不知道在哪里!情报是苏联人波波夫买给我的!他说在伊兹密尔港!我们到了后去“野龙湖饭店”住下有人会找我的,代价二万美元!到手十万美元、大的三十万美元!我喜欢美元!但是我不喜欢这样和你们做生意!”)我继续有持无恐的说!
房间里一阵沉默.....
血!我的鼻子流的血滴在腿上,我看着眼前的赖特、皮尔洛、菲尔顿、迈克科、菲杰诺、路易斯心里想:“记住!我只要不死会还给你们的”......“皮尔洛你去发电核实一下!我们给晏先生打一针“吐真剂”什么都知道了!”赖特狞笑着从身后的桌上拿起一个玻璃针管走了过来,然让我看着扎进了我的胳膊肉里.......(注:吐真剂!二战期间审询特工的西药针剂,其实也是一种麻醉剂,在这种麻醉剂生效后,患者不会完全失去意识、陷入昏迷,而是进入了一种半梦半醒的迷糊状态。而其中一部分患者,还会絮絮叨叨地说出心里的话,但是也有幻想着的假话).......