波尔曼对他这种初次见面的陌生人都能悉心教导，赛迦做不出不告而别这种事。

“辞行？是有什么要紧事吗？”

他还以为赛迦有什么急事要处理。

“不，是我的目的已经达成了。”

听见这话，波尔曼瞬间就不满起来。

“做学问是一件严肃的事情，怎么能半途而废呢？”

原来波尔曼以为赛迦是学习遇到了困难，选择放弃。

像赛迦这种半途学习，确实很容易受到挫折。

“有什么疑问，我可以现在给你解答。”

“不是这样，古赫密特语，我已经完全理解了。”

赛迦用平静的语气说出了不得了的话。

“嗯？”

刚刚还准备给赛迦解答疑惑的波尔曼坐了下来，脸色冷淡了不少。

“是吗？”

显然，他认为赛迦是在说大话。

以他严谨的治学态度，最讨厌的就是这种不知所谓的学生了。

“那这一句，是什么意思？”

他将手边的一张照片抽出来，上面是一块石碑的碑文。

赛迦没有因为波尔曼的态度变化而生气。

波尔曼显然是真的将他看做学生了。

“遁世的隐者犹如一口深井，投石于井，轻而易举。但是假如石块沉到了井底，那么请告诉我，谁能将它取出来呢？”

赛迦用通用语翻译了一遍。

“……”

波尔曼消失皱眉，以为赛迦是在乱说。

随后他又觉得这样一段话不是现编就能编出来的。

这张照片是一位学生在考古发掘现场拍的照片，寄给他请求翻译。

他翻开书，自己开始对照翻译起来。

没过一伙儿，他的眉毛皱得更深刻了。

不是赛迦翻译的不对，而是他翻译的太贴切了。

“他以前看过？”

想想也不可能，那个遗迹上个月才被发现啊！

“难道他真的是天才？”