那朝鲜翻译连忙回答:“他说的是日语。”
“日语?”
孙曰恭略微疑惑,旋即便明白是什么意思了。
对马岛早在八年前,就已经被朝鲜纳入版图,还给宗氏册封官职,确定俸禄(一年200石米豆)。
至少在朝鲜高层眼里,对马岛就是朝鲜国土,对外的名义上也是如此。
对内宗氏怎么样,朝鲜都无所吊谓。
可这是对外,居然还说日语!
孙曰恭明白了,邢宽当然也不会想不到。
邢宽对着朝鲜翻译说:“你现在用朝鲜语告诉他,本官乃是大明皇帝陛下,派来对马岛的对马县丞,旁边这位是对马县教谕,让他立刻接旨吧!”
朝鲜翻译闻言,似乎是得到了什么勇气支撑,立马挺直了腰杆。
“我旁边这两位天朝来的大人,分别为天朝皇帝陛下,派来的对马县丞与对马教谕,从今往后,对马岛不再是朝鲜、日本国土,而是大明天朝的对马县。”
“哈?”
宗贞盛一脸懵逼,身边能听懂朝鲜话的家臣,也是一脸茫然。
什么情况???
他们这些人在对马岛左右逢源,一边当朝鲜郡守,一边又做日本大名,小日子过得好好的。
怎么突然就来了一拨人,说自家的小岛现在是大明的对马县了?
但宗贞盛还是清晰地意识到,这个从遥远西边而来的大明国,与曾经进占过对马岛的蒙古人同出一地,他们似乎与八年前打过来的朝鲜人不同。
哪里不同?
朝鲜人虽然来势汹汹,但并不打算要对马岛。
因为对马岛穷得可怕,可眼前的这些大明国人,似乎真的打算把对马岛变成大明的对马县。
没别的理由,对方都把官员派来了。
这是个强烈的政治信号,比军队直接开过来还恐怖。
宗贞盛不知该怎么接话。
邢宽却是气势汹汹,上前一步:“阁下不用跪着了,快快请起吧!我大明天朝皇帝陛下,已经册封阁下为对马县令,我这个县丞也只是宗县令的下级,宗县令不必拘礼!”
这就直接“宗县令”了?
宗贞盛还在懵逼中,邢宽直接上前一步,双手一个用力就把人给扶了起来。