这时一个稚嫩的声音用汉话说道：“你这南人，敢说我箭术不精？”只见咄苾提了两只兔子，出现在李靖身后。

随即，咄吉世和俟利弗回到火堆旁，老大手里提着一只山鸡，老二提着一只灰兔。咄吉世将右掌拍在左胸，向李靖行礼，也用汉话说道：“三弟这回抢了先，射了两只兔子，我和二弟都自愧不如。南来的客人，三弟年纪尚幼，说话无礼，请不要见怪。”

李靖当即回礼：“大公子莫要客气，是我说话无礼。”

咄吉世道：“在我们草原上，不叫公子，叫‘特勤’。”

李靖舅父讲过，突厥君主称“可汗”，国后称“可敦”，执政亲王称“叶护”，储君称“小可汗”，分封亲王称“突利”“达头”，王公子弟称“特勤”，掌兵将军称“设”，非执政部落首领称“俟斤”。咄吉世既然是“特勤”，必定是突厥汗国的亲贵。于是再次抱拳道：“在下冒犯，还请原谅。既是‘特勤’，当是汗国亲贵，在下有眼不识泰山。”

雪云道：“说甚在下在上的？我是当今莫何可汗的女儿，他们三个是父汗的孙儿。他们的父亲是位英雄，叫阿史那·染干，也是我的兄长，我们族内称‘兄兄’，染干兄兄称我为‘妹妹’。你叫李靖，我们也不必称你公子母子，就叫你李靖。大家都直呼名字挺好，你们南人为何要加一些多余的字呢？”

李靖心头一震，这么说来，阿史那·雪云是突厥汗国的公主，而这三个男孩比同中原皇帝的皇孙。不过既然雪云毫无公主架子，客随主便，当即道：“李靖听从公主吩咐。”

雪云道：“你们的称呼中，只有‘公主’这个称呼还算好听。当今突厥汗国可敦，先前称千金公主，现称大义公主，能赋诗作画。不过，我们族人之间的称呼，往往后辈也可直呼长辈之名，所以你不用叫我‘公主’，直呼雪云最好。”

李靖应了，心中对突厥人的认知又深了一层。三兄弟见雪云与李靖答话，也不参言，分工密切，默默剥了兔皮，拔了鸡毛，削了短棍，架在火上烧烤。在确知李靖北上是为了寻得宝象法王取得救命解药后，雪云不禁担忧起来，声言国师随父汗西征，不知何时回都斤山牙帐。