要是放到平常，恐怕根本不会被这个女人注意到。

不过毕竟也是才经历了心跳加速的这一环节，看着浑身战战兢兢的小家伙，北川勋觉得自己还是有必要说些什么来转移一下她的注意力才好……

在脑海里构思了一会儿后，北川勋笑了笑，突然开口说道：

“对了小哀，你知道咱们坐着的这个桌子的含义吗？”

听到北川勋的话，瑟瑟发抖的灰原哀缓缓抬头，惊慌的眼神中带着一丝不解。

见到小家伙已经变成了这个样子，不等她开口询问，北川勋便是迅速解释道：“这间餐厅位于13层，而我们的桌子号又是14号，连起来的话就是1314，这在华夏是一生一世的意思。”

“还有这种解释吗？”

灰原哀弱弱开口，随即一脸狐疑，“可是按照北川哥你的说法，这台桌子应该是很火热的才对，为什么我们来的时候可以直接坐在这里呢？”

“因为文化不通啊，”北川勋摊手，“在华夏的习俗里，很多这种被华夏语演绎出来的谐音梗，比如说5月20日和5月21日，就是我爱你的谐音，平安夜吃苹果寓意平安这些，因为文化习俗不同，目前也只在华夏才有流传而已。”

说到这，北川勋突然想到了自己之前看到的一篇笑话。

说是有一个人在自己的社交号上发布了个帖子，大概意思是说国外的男人都很温柔细腻，每次5月20日都会带妻子去过很浪漫的‘520’节日。