可能是考虑到柴小芬英文水平，特意说的慢了些；不过这也让她明白了。

“你有妻子。”

这是中文，在吃惊过程中，下意识的叫了出来；张三突然露出了一个哀伤的表情，情绪突然低落下来，这一刻的他，给自己九十九分，少一分是怕自己骄傲，而且，他表示奥斯卡欠他一个影帝的小金人。

见张三不回答，而柴小芬突然意识到，自己有些逾越了，也安静下来。

“Sorry！我不应该说这个的，他的妻子生病，上天堂了。”

杰西卡一边说，一边用手指着天，解释了半天，才让柴小芬明白；听明白之后，柴小芬才有些不好意思。

她上前，拉住了张三的手，在旁边小声的说了一句‘对不起！’

张三说道：“我累了。”说完之后，就上楼了，留下柴小芬有些尴尬，说了一声，也跟了上去。

“我是不是说错了什么？”

杰西卡看向艾伦与海伦，见两人耸耸肩，表示没所谓。

“你们说，艾达.柴会不会用自己安抚史蒂芬？”艾伦说了一个笑话。

结果遭到了杰西卡一顿输出，最后她说道：“你是不是在东京拍片拍傻掉了，满脑袋的垃圾。”停顿过后，他又说道：“也许你说的对。”

而海伦感觉这两个天生绝配，没救了。

实际情况，他们猜对了，情侣间最好的道歉办法，那就是来上一发，如果一发不够，可以再来一发；没有是一发解决不了，有，那就再来几发。

怒火可能就在此时消散一空，当然，那是没有犯原则性的错误。

圣诞节吃火鸡，身为这个小团队的中心人物，张三给众人分火鸡；张三发现，这火鸡，真挺大只的，估计他们这五个人，吃不下这么大只的火鸡。

除了火鸡，还准备了其他的食物，不然，就很糟糕。

到了晚上休息的时候，海伦找到了柴小芬，她说道：“你的男人，借我用一晚。”

就把她推到了自己的房间里，让她愣了好久。