办公室里死一样的沉默！

第二小队的队员们此时心中五味杂陈。

他们感激伯恩及时赶到，用出神入化的枪法和悍不畏死的勇猛拯救了大家，但是最后却需要队长一个人背负起本属于整个第二小队的失误和处分，这对队长何其不公？

但是事实比人强，不公、不服、不忍又如何，还不是和上次、上上次、上上上次……一样，最后认下这个结果。

唉！——

最后，所有的情绪，都化作一声叹息！

“好了！”

诺顿队长拍拍手，引起队员们的注意，“这次临时任务就到这里结束， 下面谈谈我们跟了有一段时间的那个案子，爱尔兰帮！

据线人提供的情报，他们最近会有一批新货运到，具体是什么还不知道，但是肯定不是什么合法的东西，并且价值不小。

我们需要截获这批货，并查清货物的源头，至于爱尔兰帮，鉴于最近纽约局势紧张，重型案件高发，如果有可能，定死他们！”

“赵。”

诺顿队长看向坐在最后一排的年轻亚裔男子：

“扎克受伤，短时间出不了院，你和伯恩搭档，这份是爱尔兰帮的犯罪资料，你和伯恩拿去研究，最近我们就要开始行动了！散会！”

随着时间的过去，上次行动的余波渐渐散去，

扎克胸腹、胳膊、大腿共中五发子弹，所幸没有伤到要害，但是在医院至少要待上三个月；另一名重伤员黑人斯坦，则进行了右小臂截肢手术，等待他的要么是另一笔抚恤金退役，要么转入后勤部门。

对于这两人来说，联调局纽约分局接下来的行动就与他们无关了。

不过原本属于他们跟进的案件，则分配给了第二小队剩余的人，连伯恩和约翰赵这个“新人”组合，也不得不领了好几件重案，缺乏经验的两人，忙的是脚不沾地。

还是伯恩想到了扎克这个地里鬼，纽约通，在许下伤好后一顿大餐的好处后，扎克将他之前在警局的师傅布雷特·里奇曼介绍给了两人。