还没等伯恩开口，赫尔南德斯就一把推开老人，气愤叫到：“诺曼，你是想一个人去救菲尼克斯？这不行，必须带上我！”

老人摸索着站起身，说道：“他们烧毁了我的家，这是我的事，你不要掺和进来。”

赫尔南德斯反驳道：“他们先袭击了我，这笔账，我也找他们算！”

这次老人并没有再拒绝，答应道：“那好吧，你去开车！”

说罢，他转头看向伯恩，道：“谢谢你，年轻人，要不是你救下菲尼克斯，今晚我将会失去一个最重要的人。”

说着，从脖子上的项链吊坠卸了下来递给伯恩，是一枚圆形勋章，造型很朴素，是伯恩从来没见过的。

只听老人诺曼说道：“这是我在战场的收获之一，如果你有机会到中东，将这个拴在左手手腕上，在大一点的市集上走上一圈，就会有人联系你的。”

说罢，他又摇摇头，说道：“中东那个鬼地方，能不去还是不要去的好，那里简直就是地狱！”

这时，赫尔南德斯已经将车开了过来，招呼老人诺曼上车，还冲伯恩喊道：“抱歉耽误你到现在，现在能把我的枪还给我了吗？”

“女士，我想你并不缺这把柯尔特，或者，你拿车斗里那把雷明顿M870换？”

赫尔南德斯吃惊拒绝道：“谢谢，但是不行！自己人的仇，要自己报，这是鹰师的传统！”

伯恩耸耸肩膀，无所谓道：“那你们一定不介意有人帮你们把风，收尾？如果对方真的涉嫌非法种植大麻、贩毒、绑架儿童、非法器官移植，我想当地的FBI同僚们不会介意多一点功绩，顺带帮你们解决一些官面上的麻烦。”

赫尔南德斯沉默了一会儿，终于答应道：“好吧，你说服我了，上车吧，顺便问一句，你是哪里人？”

“德克萨斯。”

“明白了，酷牛仔！我们出发了！”

“你知道到哪里去找人吗？”伯恩坐在后排问道。

抱着斗牛犬坐在副驾驶上的老人诺曼哑着嗓子答道：“这条狗是那群人放来咬我的，我把它从火场里救了出来，它会带我们去找到那些家伙的！”

话虽如此，可是狗并不是人，所以三人找到地方颇花费了点时间。

这是位于城南的一座四层楼高的旅馆，占地面积不小，但是建筑破败，很多玻璃都破碎了也没有人修补，整个楼里大部分都是黑漆漆的，只有二楼几间房间亮着灯。

一到路口，诺曼怀里的斗牛犬就叫个不停，看来赫尔南德斯他们要找的人就在这里了。