就在他准备射击的时候，直升机却向侧边飞去。

原来，是直升机上的老达顿，发现一个穿着白衣的牛仔冲进牛群，想把牛群重新赶回家族牧场。

这人是谁？

探照灯照在那人身上，只一眼，老达顿就认出来，那是自己住在保留区的小儿子凯斯。

老达顿沮丧地捂住眼睛，他刚才已经下令让自己牧场的牛仔冲进保留区，就是为了驱赶回自家牛群，哪还需要这个臭小子帮忙，不过看在这小子也是为了家里的面子上，就不再说他了。

此时，十几个身穿黑衣，骑着黑马的白人牛仔已经冲过达顿牧场和保留区之间的铁丝网，朝着远处山坡上的牛群冲去。

他们任务就是趁印第安人反应过来之前，将牛群赶回牧场。

可是今天的行动注定没那么顺利。

老达顿看着牛仔们已经快冲到牛群前，还有小儿子帮忙，只要将牛群赶过边境线，自有待在边境线上的畜牧管理局的大部队接收牛群，今晚的行动就算顺利结束。

可是，砰砰砰的枪声不断响起，子弹接二连三地打在直升机的舱壁上，惊得直升机驾驶员赶紧偏转了方向。

用探照灯照去，竟是那个站在篝火旁边的印第安牛仔，他还锲而不舍地朝着直升机射击。

“我在阿富汗待了四年，没想到回到蒙大拿居然还遇到这种破事！”驾驶员愤愤道，就要拉高飞离这里。

可是老达顿却感觉今晚的事情有些不对。

突然，黑暗中，警灯闪烁，警笛响起，十几辆警车的前灯将保留区和警戒线这一片区域照的通明。

“砰砰砰”

枪声响成一片。

既有来自警戒线上，在达顿家牧场的州畜牧局的人，也有来自保留区，正驱车往边境铁丝网赶的印第安警察。

这是个埋伏！

这一刻，老达顿心里有了明悟：今晚偷牛的计划要泡汤了。

为了不引起更大的冲突，老达顿无奈通过步话器下命令道：

“停止开火，计划取消，撤退！”

接到命令，今晚偷牛行动的所有参与者都迅速后撤。

畜牧管理局的人跳上汽车掉头回撤，冲进保留区的牛仔驱马冲过铁丝网，回到牧场。

保留区的警察们赶着牛群，封堵住被扯坏铁丝网的缺口，他们朝天鸣枪，恐吓牛群朝对方的牛仔撞去。

如非必要，他们并不想杀人。

达顿农场的人不允许进入保留区，同样，印第安人也不允许进入农场，这条边界线，对双方都是公平的。

大家都是混饭吃，各回各的地盘，不好吗？