……

格兰芬多公共休息室的布告栏上新贴了一张大启事。

大把大把的金加隆！

零花钱不够应付你的开销吗？

请与弗雷德和乔治·韦斯莱联系，

找一份简单的几乎毫无痛苦的课外临时工。

（所有风险都由求职者自己承担。）

弗雷德和乔治正坐在一群看上去天真幼稚的一年级新生中间，每个新生嘴里都在嚼着什么东西，看样子是从弗雷德手里提的那个大纸口袋里拿出来的。

“不行，他们实在太过分了！”赫敏腾地站了起来，一副怒不可遏的样子，“来，罗恩。”

“我——干吗？”罗恩说，“不——算啦，赫敏——我们总不能干涉他们发糖给别人吃吧。”

他显然是在拖延时间，自从他当上级长后，就不得不忍受双胞胎哥哥们的取笑，他们甚至管他叫珀西！从罗恩闷闷不乐的表情可以看出，他觉得要阻止弗雷德和乔治做他们喜欢的事情可不是什么美差。

“你心里很清楚，”赫敏严厉地说，“那些是鼻血牛轧糖，要么——要么是吐吐糖，要么——”

“昏迷花糖？”哈利小声提醒道。

说话间，那些一年级新生就像被一把无形的大锤砸了一下脑袋，一个个在座位上昏了过去。有的扑通滑到了地上，有的只是瘫倒在椅子的扶手上，舌头伸得老长。

在一旁观看的人都哈哈大笑起来。赫敏挺起胸膛，大步流星地直冲弗雷德和乔治走去，这会儿他们正拿着带弹簧夹的写字板站在那里，仔细观察那些神志不清的一年级新生。

“够了！”赫敏威严地对弗雷德和乔治说，他们俩都吃惊地抬起头来。