随着公司在国际合作中的不断深入，李明和苏娜越来越深刻地感受到文化差异所带来的巨大挑战。

在与海外合作伙伴的日常沟通中，语言的障碍仅仅是最表面的问题。更深层次的是思维方式、价值观念和工作习惯的差异。

一次重要的项目会议上，中方团队习惯了在会议开始时先阐述总体目标和战略，然后逐步深入到具体细节。而外方团队则更倾向于直接从具体问题入手，展开讨论。

“我们首先要明确这个项目的最终目标是什么，然后再去讨论执行的细节。”李明按照中方的思维方式开场。

然而，外方团队的负责人却迫不及待地打断道：“我认为我们应该先解决目前最紧迫的技术难题，这才是关键。”

会议室的气氛瞬间变得有些紧张，双方都觉得对方没有理解自己的意图。

在工作节奏上，也存在明显的不同。中方团队以高效和勤奋着称，常常为了赶项目进度加班加点。而外方团队则更注重工作与生活的平衡，对于加班的接受度较低。

“这个项目时间紧迫，大家这几天辛苦一下，加加班，争取早日完成。”苏娜在团队内部会议上说道。

外方的员工却面露难色：“我们已经按照正常工作时间安排了任务，突然加班会打乱我们的计划。”

在商务礼仪方面，文化差异也时有体现。在一次与合作方的宴请中，中方为了表示热情，频频劝酒。而外方则认为饮酒应该适量，过度劝酒让他们感到不适。

“来，干杯，祝我们合作顺利！”李明举起酒杯。

外方的代表却委婉地拒绝：“谢谢，我已经喝得差不多了。”